concept

Wayfinding (dẫn đường Polynesia)

Truyền thống dẫn đường vượt đại dương của người Polynesia và Micronesia, thực hiện hoàn toàn không có dụng cụ đo: một la bàn sao tinh tú chia đường chân trời thành các nhà theo điểm mọc và lặn của những ngôi sao đã thuộc lòng, hệ quy chiếu di động etak dùng để theo dõi vị trí bằng cách hình dung hòn đảo tham chiếu tự trôi qua các nhà sao ấy, cùng với khuôn mẫu sóng lừng và hành vi của chim biển để dò đất liền ngoài tầm mắt. Cần nói rõ một điều: đây là một môn khoa học được huấn luyện, nghiêm ngặt và định lượng, được truyền qua chế độ học nghề nhiều năm và qua các bài xướng ghi nhớ — không phải trực giác, càng không phải may mắn.