concept

Hệ số nhiệt Q₁₀

Con số cho biết một tiến trình sinh học nhanh lên bao nhiêu lần khi nhiệt độ tăng 10 °C. Với động vật biến nhiệt ở biển, Q₁₀ khoảng 2,0–2,5, nên đưa một con vật từ nước mặt 25 °C xuống vùng sâu 2–4 °C làm cường độ chuyển hóa của nó giảm bốn đến sáu lần. Điều thường bị hiểu sai là coi đó như một hình phạt về tốc độ. Không hẳn: công suất bơi tỉ lệ với lập phương tốc độ, nên mất năm lần công suất chỉ mất khoảng 1,7 lần tốc độ. Chỗ thật sự đau là nhịp — tần số co cơ và dẫn truyền thần kinh tỉ lệ thuận với cường độ, nên nước lạnh làm con vật chậm *quyết định* nhiều hơn là chậm *di chuyển*.