
concept
Cân bằng nội môi (homeostasis)
Khả năng một hệ thống duy trì một trạng thái nội tại ổn định trước những thay đổi của môi trường bên ngoài. Cơ thể bạn giữ thân nhiệt quanh 37°C dù trời nóng hay lạnh; đó là cân bằng nội môi. Cơ chế cốt lõi luôn là một vòng phản hồi âm: một độ lệch khỏi điểm cân bằng sẽ kích hoạt chính sự hiệu chỉnh kéo nó trở lại. Khái niệm này vốn của sinh lý học, nhưng mở rộng tự nhiên lên quy mô hành tinh - một thế giới giữ nhiệt độ, thành phần khí quyển hay độ pH đại dương ổn định qua những vòng phản hồi cũng đang thể hiện cân bằng nội môi, dù không có cơ quan nào "quyết định" làm vậy. Người Na'vi gọi nó là "giữ thế cân bằng của sự sống".
