concept

Khối lượng kèm

Lượng chất lỏng mà một vật phải kéo theo khi nó tăng tốc, biểu hiện ra như thể vật nặng hơn khối lượng thật của nó. Muốn đổi hướng thì không chỉ thân vật phải được gia tốc mà cả khối khí hoặc nước bị nó xáo động cũng phải được gia tốc theo. Với một vật đặc trong không khí, hiệu ứng này nhỏ đến mức bỏ qua được; với một vật rỗng, khổng lồ và nhẹ - một quả bóng, một chiếc khí cầu, một sinh vật nổi - khối lượng kèm có thể sánh ngang hoặc vượt cả khối lượng bản thân. Đó là lý do những thân bay thật lớn phản ứng với lệnh điều khiển sau nhiều phút chứ không phải nhiều giây, và mọi cú chuyển hướng phải được ra lệnh từ rất sớm.